4 contes bien connus (Hans le balourd, La petite fille aux allumettes, La princesse au petit pois, les cygnes sauvages) écrits par H.C. Andersen et traduit en breton du danois pour rester au plus près du texte original.