- Nouveau
Nous sommes sur une petite île bretonne, en 1914. Un vieil homme, Kolaz Mibin, a disparu. Le commissaire Filochard est dépêché sur place de Paris pour résoudre l'affaire. Or c'est un meurtre qui a été commis ; le commissaire pense avoir découvert le coupable, ce qu'il confie à sa mère dans sa correspondance.
Le récit fait alterner les points de vue de différents personnages : Goulc'han, un jeune homme ; sa mère Suzanna ; son père Ambroiz ; le médecin Morvran. Lorsque l'affaire est résolue, la terrible vérité se fait jour.
Quant au second texte de ce recueil, il s'agit d'un roman déjà publié et retravaillé par l'auteur : « Texüe, tasmant kastell Brest », dont l'action se situe en 1925. Paskal Hervio a apporté à son roman une modification de taille en supprimant la lettre « E », contrainte formelle qui donne au texte une tout autre consonance et une drôlerie irrésistible.
À la fin de ce recueil, on trouvera deux nouvelles déjà publiées dans la revue Al Liamm, qui avaient obtenu le premier prix du concours de Ti ar Vro Kemper.
Fiche technique