- Nouveau
Levraouegig Chris Haughton
40,00 €
Aucune taxe
Cinq livres devenus des classiques de la littérature jeunesse enfin en langue bretonne et regroupés dans un coffret. Cinq histoires drôles, tendres et malicieuses pour plonger dans l'univers de Chris Haughton. Une petite bibliothèque idéale à offrir dès le plus jeune âge !
1️⃣ Livre "UN TAMM KOLLET" (= "Un peu perdu" / "A Bit Lost"]
« O ! O ! Petite Chouette est tombée du nid... »
2️⃣ Livre "ALATO ! NA RA KET-SE, JORJ !" (= "Oh non, George !" / "Oh No, George!"]
« Jori a promis d'être sage. Il voulait l'être. Mais il vient de voir un gâteau dans la cuisine… Que va faire Jorj ?! »
3️⃣ Livre "GRIK ! UR RAKTRES HON EUS..." (= "Chut ! On a un plan..." / "Shh! We Have a Plan..."]
« Qui se promène tranquillement dans les bois ? Chut ! Ils ont un plan... »
4️⃣ Livre "NOZ VAT D'AN HOLL" (= "Bonne nuit tout le monde" / "Goodnight Everyone"]
« Le soleil se couche et tout le monde a envie de dormir… Enfin… Presque tout le monde ! »
5️⃣ Livre "BEZ DISPONT, KRANK BIHAN" ("Pas de panique, Petit Crabe" / "Don't Worry, Little Crab"]
« REGARDE ! Une VAGUE s'approche... Tiens bon ! Elle arrive ! N'aie pas peur, petit Crabe ! Tout ira bien... »
VERSION AUDIO
Vous trouverez à l'intérieur un QR Code à scanner (à partir de fin décembre 2026) avec votre smartphone pour écouter une version audio du livre.
9782487271081
Fiche technique
- Auteur(s)
- Chris Haughton
- Traducteurs
- Tifenn Merien
- Illustrateur(s)
- Chris Haughton
- Maisons d'édition
- Timilenn
- Pages
- 192
- Année de parution
- 2026
- Langue(s)
- Breton
- Distributeurs
- Kuzul ar Brezhoneg
- Poids (g)
- 1,570
- Taille (cm)
- 16,5 X 16,5 X 8,5
Cinq livres devenus des classiques de la littérature jeunesse enfin en langue bretonne et regroupés dans un coffret. Cinq histoires drôles, tendres et malicieuses pour plonger dans l'univers de Chris Haughton. Une petite bibliothèque idéale à offrir dès le plus jeune âge !
1️⃣ Livre "UN TAMM KOLLET" (= "Un peu perdu" / "A Bit Lost"]
« O ! O ! Petite Chouette est tombée du nid... »
2️⃣ Livre "ALATO ! NA RA KET-SE, JORJ !" (= "Oh non, George !" / "Oh No, George!"]
« Jori a promis d'être sage. Il voulait l'être. Mais il vient de voir un gâteau dans la cuisine… Que va faire Jorj ?! »
3️⃣ Livre "GRIK ! UR RAKTRES HON EUS..." (= "Chut ! On a un plan..." / "Shh! We Have a Plan..."]
« Qui se promène tranquillement dans les bois ? Chut ! Ils ont un plan... »
4️⃣ Livre "NOZ VAT D'AN HOLL" (= "Bonne nuit tout le monde" / "Goodnight Everyone"]
« Le soleil se couche et tout le monde a envie de dormir… Enfin… Presque tout le monde ! »
5️⃣ Livre "BEZ DISPONT, KRANK BIHAN" ("Pas de panique, Petit Crabe" / "Don't Worry, Little Crab"]
« REGARDE ! Une VAGUE s'approche... Tiens bon ! Elle arrive ! N'aie pas peur, petit Crabe ! Tout ira bien... »
VERSION AUDIO
Vous trouverez à l'intérieur un QR Code à scanner (à partir de fin décembre 2026) avec votre smartphone pour écouter une version audio du livre.