Dans cet ouvrage, à l’origine mémoire de maîtrise soutenu à l’Université de Rennes 2 en 1998, Erwan Le Pipec nous présente quelques aspects concernant son dialecte d’origine, le parler breton de Malguénac (Vannetais). Dans ce travail minutieux il aborde notamment les aspects phonologiques et l’accentuation tout en examinant le rapport langue parlée/langue écrite. L’ouvrage est abondamment pourvu de cartes qui illustrent et éclairent la démonstration d’Erwan Le Pipec.