En 1916, quelques combattants bretons avaient été enregistrés par les Allemands. Du breton enregistré en Allemagne il y a plus de 100 ans! Nous redécouvrons aujourd'hui ces voix à travers ce roman.