Empty

Total: 0,00 €

Kuzul ar Brezhoneg

Gathering breton language associations

New products

  • A Liamm

    Issue: 
    452
    Mai-Juin 2022
    Summary: 

    BARZHONEGOÙ
    Flogig ar pesk, gant Solenn PIRIOU
    Barzhonegañ 3, gant Stefan CARPENTIER
    Na pa glever galv ar Muezzin, gant Paskal TABUTEAU

    DANEVELLOÙ
    Div silabenn, gant Denez BODAT
    Mallozh sant Houarnev, gant Fulup LANNUZEL
    Ar veaj difich, gant MAI-EWEN

    ISTOR SOKIAL AR BREZHONEG
    Bacchus e Breizh, gant Erwan HUPEL

    TESTENI
    Nozvezh, gant Herve POËNS    

    EÑVORENNOÙ
    Beaj Iwerzhon (lodenn 2), gant Vefa de BELAING (bzhg gant Riwanon KERVELLA)

    PREDER
    Preder... Preder..., gant E. O.

    TROIDIGEZH
    Poltred kêr, gant Gerry Mc DONNELL (bzhg gant Kristian BRAZ)

    HEKLEV SEVENADUREL
    A-dreuz lenn    
    Petra nevez ?    
    Notennoù    

     

    Publisher: 
    subscriptions: 
    Le numéro: 7€ + 1,50 € de frais de port.
    8,50 €
  • Koktel ar vuhez 3

    Written by: 

    Ce troisième volume de Koktel ar Vuhez vient achever la série de Jil Penneg.
    Nous y retrouvons des personnages familiers : Kevin, Ronan, Julia et les autres venus comme toujours prendre du bon temps à la pizzeria O Sole Mio à Quimper, où ils partagent histoires et éclats de rires.
    Mais les fantômes du passé ne sont jamais loins et la découverte d’anciennes lettres dans un grenier peut faire surgir doutes et interrogations.
    Suivons donc, encore une fois, les traces d’Anton, Yann-Bêr ou Bénédicte, des personnes bien proches de ceux que nous cotôyons tous les jours.

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-7368-0158-8
    Year: 
    2022
    Number of pages: 
    92
    Dimensions: 
    13x20
    Distributed by: 
    Coop Breizh
    Langage(s) of the product: 
    10,00 €
  • Mari Vorgan

    Written by: 

    Petra zo c’hoarvezet e bourzh an Agenor ? Daoust hag ur respont en do al lenner.ez gant deizlevr ar medisin a vor ? Un deizlevr dalc’het aketus ha skrivet evit e bried Adela.
    Netra asur avat. Ar wirionez war vor a c’hell tapout arlivioù dispis, etre follentez ha poell an den a skiant.
    Morganezed ? Boudoù bev anezho ? Sed ar goulenn silet e spered pep hini hag a vo koulz sklaeraat drezhañ e-unan kuit da dreiñ sot...

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-7368-0123-6
    Year: 
    2022
    Number of pages: 
    142
    Dimensions: 
    13x20
    Distributed by: 
    Coop Breizh
    Langage(s) of the product: 
    Genre: 
    12,00 €
  • Tangwall en Dielldi Istorel

    Written by: 

    « E teñvalijenn an noz e oa an oabl o rushaat evel pa vije an abardaez. An tangwall, ken kañvaouus hag estlammus, a seblante en em astenn dre ar c’harter a-bezh. »

    Peget eo an tan en Dielldi Istorel. En dizesper emañ Josep Maria Cadafalch, rener an ensavadur, o welet teulioù kozh ha talvoudus bet kollet da viken. Mall warnañ kavout an torfedour e asant kenlabourat war an enklask, a-gevret gant an enseller e karg eus an afer.

     

    Kelenner ha skrivagner eo Josep Gòrriz (ganet e Sabadell e 1956). Skrivet en deus kalz e katalaneg evit ar vugale hag ar re yaouank, gant ar c’hoant da dreuzkas ar yezh hag ar garantez evit al lennegezh. Bet en deus meur a briz evit e oberennoù.

    ISBN: 
    978-2-86863-204-3
    Year: 
    2022
    Number of pages: 
    86
    Dimensions: 
    11 x 18
    Distributed by: 
    Coop Breizh
    translated by: 
    Langage(s) of the product: 
    8,00 €
  • Kant liorzh kant giz

    Written by: 

    Lakaat an natur en o liorzh, setu ar pezh a glask kalzik a dud ober. Awenet eo bet al liorzh a-viskoazh gant an endro hag hirio an deiz, c’hoazh, ma’z int stag an eil ouzh egile, e vo kempoell an disoc’h, un temz kreñv dezhañ. Tennañ splet eus un dachenn ha sevel un aergelc’h a-zoare a sent ouzh pennaennoù termenet gant arz al liorzhoù.

    Tuioù a-vil-vern a zo met dibaboù krenn a ranker ober ha heuliañ ul linenn-stur evit ma vefe ur stil o tispakañ.

    Renkañ pep a c’horread etrezo (leton, alezioù, leurenn-diskuizh…), kempouezañ ar stummoù, meskañ al livioù hag ober gant terkadurioù ’zo (mogerioù, drefen, girzhier…), tout an temmoù-se a vez komzet diwar o fenn. Pouezus eo ar plant, gouestlet ez eus ur pennad bras dezho en ur lakaat war-wel spesadoù ’zo, arouezius eus o rummadoù.

    Kalz a skeudennoù eus ar vro hag eus meur a vro all a ziskuilh liested ha dibarded al liorzhoù. Se a roio, marteze, mennozhioù deoc’h. N’eo ket hepken un afer a varregezhioù hag a beadra, tu ’zo da sevel ul liorzh simpl ha kaer o toujañ da reolennoù ’zo.

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-916745-46-6
    Year: 
    2022
    Number of pages: 
    244
    Dimensions: 
    12.50 x 18.50
    Distributed by: 
    Coop Breizh
    Langage(s) of the product: 
    Genre: 
    18,50 €
  • Ar C'havrig spontus

    Written by: 
    Illustrated by: 

    Ar C'honifl zo bet o pourmen... Pa zegouezh ’tal e zouarenn e klev un drouz iskis enni hag a ra dezhañ aoniñ...

    Kontadenn eus Europa. Evit ar vugale 3-5 vloaz.

    Audiobook (download : right-clic + save as): 
    Publisher: 
    Collection: 
    ISBN: 
    979-10-90456-60-0
    Year: 
    2022
    Number of pages: 
    24
    Dimensions: 
    23,2 x 21,6
    Distributed by: 
    Kuzul ar Brezhoneg
    translated by: 
    Langage(s) of the product: 
    12,00 €
  • Dulenniz e oant

    Written by: 

    En dastumad danevelloù-mañ e laka war-wel James Joyce (1882-1941) tud Dulenn, ar gêr ma oa ganet.
    Dubliners a voe embannet e 1914, ha kement-mañ goude bezañ marc’hataet gant e embanner, a felle dezhañ sioulaat ar skrid. E deroù an XXvet kantved e oa bepred Iwerzhon dindan beli ar Saozon ha dindan gwask ponner an iliz katolik. Div villigadenn, hervez Joyce, hag a rae eus Iwerzhon ur vro ma veze an holl dindan sezi hag eus Dulenn kêrbenn ar sezi-se.
    Hed-ha-hed ar pemzek danevell, bugale, krennarded, ha tud deuet – ar bobl ma sav James Joyce ar poltred anezhi – a ra anaoudegezh gant an disouezhañ, an dinac’h, ar c’hwervoni. An holl santadoù-se a deu splann en danevell ziwezhañ, “Ar Re Varv”, a gloz an dastumad en ur c’hoda barzhel, leun a hiraezh evit an identelezh iwerzhonat.

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-38190-017-9
    Year: 
    2022
    Number of pages: 
    288
    Dimensions: 
    12x19
    Distributed by: 
    Kuzul ar brezhoneg
    translated by: 
    Langage(s) of the product: 
    14,00 €
  • Hor Yezh

    Issue: 
    308
    décembre 2021
    Summary: 

    Herve Bihan – In Memoriam Erwan Vallerie (1944-2022)

    Herve Bihan – Devri, 6 vloaz war-lerc’h

    Erwan Le Pipec – Poelladennoù e brezhoneg Gwened àr-dro 1815

    Herve Bihan – Skridoù nebeut anavezet diwar-benn an Emsav roueelour da vare an Dispac’h e Bro-C’hall

    Dielloù
    Fulup Kadored    Un diell eus 1902

    hor Yezh    Roll ar pennadoù embannet en hor Yezh e 2021 (niv.niv. 305-308)

    Publisher: 
    subscriptions: 
    Le numéro: 8 € + 1,50 € de frais de port.
    9,50 €
  • Al Lanv

    Issue: 
    160
    Mars 2022
    Summary: 

    Teñvalded ha sklêrijenn – Youenn Kervalan
    Disklêriadur Jean-Guy Talamoni – Al Lanv
    Txillardegi, ar Roparz Hemon euskarat ! – Charlie Grall
    Raidio na Gaeltachta  : 50 vloaz ar radio stad holliwerzhonek  – Éamon Ó Ciosáin
    Iwerzhoneg yezh ofisiel e Unvaniezh Europa – Padrig an Habask
    Fernand Iveton – Loeiz Gwilhou
    Itron Varia ar Peoc’h. Hurlink ruz ha melen. Evit Sama. Pistri ha dispi – Youenn Kervalan
    Dindan an dudjentil – Aline Gleoneg
    Savboent – Alan Kloareg
    Paul Le Flem – Fulup Lannuzel
    Gwenan ar vro –  Paol ar Meur
    Diouzh red al lezennoù – Iwan Gwegan
    Skrivomp englenioù – Padrig an Habask & Iwan Gwegan
    Kunujenn – Youenn Kervalan
    Tri goulenn ouzh Christian Troadec – Charlie Grall
    Kemennadenn – Unanet evit ar brezhoneg
    Raganv-gour renadenn-dra eeun ar verb hag an araogennoù eus, ouzh, diouzh – Youenn ar Gag
    Dudi Job – al Lanv
    Planchée – Magali Baron
    Daou-ugent vlez dimeziñ – Daniel Doujet
    Ur muntr bihan. An ospital Morvan. Ar morhoc’h gwenn – Jacques-Yves Mouton
    Brenniliz for ever – Youenn Kervalan

    Publisher: 
    subscriptions: 
    Al Lanv : Le numéro: 8 € + 1,50 € de frais de port
    9,50 €
  • An anaforenn vrezhonek

    Written by: 

    An « anaforenn » a zo kaoz anezhi amañ a chom kevrinus a-wechoù, ha n’eo ket fall teurel ur sell a-dost ouzh un dornad mat a skouerioù kavet en oberennoù a bep seurt pe tapet diwar muzelloù ar vrezhonegerien. Ouzhpenn ar re-se ez eus bet lakaet un dastumadig all a anaforennoù savet evit ar blijadur hag un nebeud poelladennoù.

    Publisher: 
    ISBN: 
    979-10-90456-59-4
    Year: 
    2022
    Number of pages: 
    48
    Dimensions: 
    14,5 x 20,5 cm
    Distributed by: 
    Kuzul ar Brezhoneg
    Langage(s) of the product: 
    5,00 €
  • Kan ar mel

    Written by: 

    Zulian zo ur paotrig kentoc’h fall baket e lod a pa za e 1835 da gaeraat douaroù Bod-Marc’h e bro ar segalegi : dall, paour ha divamm. Neoazh eh a e vuhez d’eilpenniñ an deiz ma vo roet dezhoñ, get e dad, ur flipo a brezant.
    Dre ar sonerezh e c’hellay sevel e gein ha degas birvilh ha from e buhez ar re ’rall da-heul.
    Ur veaj tre e diabarzh un den enta, « unan ha ’gleve kan ar gwenen a pa lipa mel, » ur sailh en amzer a-gent ivez, etre daou skrapad “Napoléonville”, d’ar c’houlz ma oa bet digoret get galeourion un erv e kalon ar vro evit leuskel kanol ar Blavezh da gas, dre dreuz ar lannoù, he dour treboulet d’an c’hwez, d’ar gwad ha d’an daeroù

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-7368-0157-1
    Year: 
    2022
    Number of pages: 
    234
    Dimensions: 
    13x20
    Langage(s) of the product: 
    14,00 €
  • Hervelina Geraouell

    Written by: 

    Hervelina Geraouell est une jeune fille de la côte du Léon, sensible et pleine de vie, indépendante et intelligente. Elle part faire ses études à Rennes, avec le souhait de devenir enseignante. Elle y fait connaissance avec Anton Penneg, fils d’un notaire de Saint-Thégonnec. Un amour profond et authentique naît bientôt entre ces deux jeunes âmes ardentes. Tous deux sont passionnés par la langue bretonne, la culture et le visage de leur pays, et ils fréquentent le milieu de l’Emsav dans les années 1920. L’inquiétude et la peine se font jour cependant lorsqu’il s’avère qu’Anton est déchiré entre ses sentiments pour Hervelina et le poids de sa famille, qui mène une vie sévère, dépourvue de sensibilité et d’imagination, marquée par la religion et la tradition.

    ISBN: 
    978-2-86863-200-5
    Year: 
    2022
    Number of pages: 
    172
    Dimensions: 
    14.8x21
    Distributed by: 
    Coop Breizh
    Langage(s) of the product: 
    12,00 €
  • Al Liamm

    Issue: 
    450
    January - February 2022
    Summary: 

    BARZHONEGOÙ
    Talm, gant Padrig DREAN    
    Barzhonegañ 1, gant Stefan CARPENTIER

    DANEVELLOÙ
    An ezañs hag al lili, gant MAI-EWEN
    An dervenn, gant Iwan KERBELEG
    Planedenn ar vezh, gant Fulupig an DU
    An amourouzien hag ar feunteun vurzhudus, gant Loig KAMPION

    ISTOR SOKIAL AR BREZHONEG
    Ur c’hwezh e oa..., gant Erwan HUPEL

    DIELLOÙ
    K.E.A.V. 1952, gant Riwanon KERVELLA & H.B.

    PREZEGENN
    Roh-Vur, skouer an drouized, ar Vretoned hag an denelour, gant Thierry CHÂTEL

    HEKLEV SEVENADUREL
    A-dreuz lenn
    Petra nevez  ?
    Notennoù
    Roll pennadoù 2021

     

    Publisher: 
    subscriptions: 
    Le numéro: 7€ + 1,50 € de frais de port.
    8,50 €
  • Hor Yezh

    Issue: 
    306
    juin-septembre 2021
    Summary: 

    Herve Bihan – Pennad-digeriñ

    Pierre-Yves Kersulec – War roudoù gwerz Loeiz ar Ravalleg [4/4]

    Myriam Guillevic – Treuzkas pe memor ?

    Antoine Châtelier – Ag ar c’heltiek kozh d’an henvrezhoneg e Bro Naoned

    Loik Chapel – Un nebeud traoù lavaret din gwechall gant un den eus Plouenan

    Fulup Lannuzel – Notennoù yezhouriezh (2)

    Herve Bihan – Buhez vrezhoneg Paol-Aorilian gant ar Breur Bernard ar Spered Santel, tennet diouzh e zDoctrinal (1680-1688-1689). Kudennoù bloaziata Ar Veac’h Devot. Ar mouller Nicolas Du Brayet (c.1614-1675)

    Herve Bihan – Dafar evit un antologiezh vrezhoneg eus ar gwerzioù istorel koshañ

    Publisher: 
    subscriptions: 
    Le numéro: 16 € + 1,50 € de frais de port.
    17,50 €
  • Marc'hadour livioù

    Written by: 

    El levrig-mañ ez eus anv gant Herve Gouedard eus ur Breizhad nebeut anavezet : Julien Tanguy e anv. Ganet e oa bet e Pledran e 1825 ha marvet e Pariz e 1894. Un anarkour gredus ha sioul anezhañ hag a gemeras perzh e emsavadeg ar Gumun e 1871. Toullbac’het e voe e Satory hag e Brest.
    Kavet gantañ labour e Pariz evel braeer livioù e voe mignon bras ha skoazeller ur bern livourien vrudet evel Pissarro, Monet, Renoir, Van Gogh, Toulouse Lautrec...

    Publisher: 
    Collection: 
    ISBN: 
    978-2-7368-0156-4
    Year: 
    2022
    Number of pages: 
    68
    Dimensions: 
    11X18
    Distributed by: 
    Coop Breizh
    Langage(s) of the product: 
    6,00 €
  • Al Lanv

    Issue: 
    159
    December 2021
    Summary: 

    Keleier Iwerzhon – Éamon Ó Ciosáin

    Antoni Gaudi, adeiladour ha dreistweler – Loeiz Gwilhou

    Eva forest o pourmen e Karaez ! – Charlie Grall

    Kenavo Herle ! – a-stroll

    Barzhonegoù – Herle Denez

    Herle Denez – Gwendal Denez

    Bri da Herle / Teyrnged Herle – Dr Rhys ap Delwyn Phillips

    Kenurzhierezh-labourerien-ha-labourerezed-ar-brezhoneg – goulennoù gant Padrig an Habask

    Kilsellad ouzh Gouel al levrioù e Karaez 2021 – Charlie Grall

    Efedoù an neuz – Paol ar Meur

    Diouzh red al lezennoù – Iwan Gwegan

    An emglev-gwerzh, penaos ez a en-dro ? – Iwan Gwegan

    Gourdeizioù Nedeleg – Gireg Konan

    Dudi Job – al Lanv

    Un abadenn sonerezh Breizh digor d’an holl – Magali Baron

    Keleier an embann – Alan Botrel

    Kerzhet a zo mat evit ar yec’hed – Daniel Doujet

    Fromoù eus va bugaleaj – Jacques-Yves Mouton

    Barzhonegoù all – Jacques-Yves Mouton

    Skrivomp englenioù – Iwan Gwegan

    Penaos ober kouez ? – Martial Menard

    Publisher: 
    subscriptions: 
    Al Lanv : Le numéro: 8 € + 1,50 € de frais de port
    9,50 €
  • Al Liamm

    Issue: 
    449
    Novembre-Décembre 2021
    Summary: 

    BARZHONEGOÙ
    Kroaz an aod, gant Paskal TABUTEAU
    Mestrez, gant M.A.G.A Kovid, gant Marc’harid THEBAULT
    Kannader an didrouz, gant KERVALAN

    DANEVELLOÙ
    Aotrou Doll, gant Yann-Bêr TILLENON
    War dec’h, gant Jean Le CLERC de la HERVERIE
    Mat ar jeu, gant Karim LAANAYA

    ISTOR SOKIAL AR BREZHONEG
    Ar Vretoned hag ar c’hêrioù bras : istor ur gasoni, gant Erwan HUPEL
    STUDIADENN
    Piv oc’h-c’hwi, Ekaterina Vyacheslavovna Balobanova ?, gant Riwanon KERVELLA

    TROIDIGEZH Garden-party, gant Katherine MANSFIELD (bzhg gant Ronan HUON)

    HEKLEV SEVENADUREL A-dreuz lenn Petra nevez ? Notennoù

     

    Publisher: 
    subscriptions: 
    Le numéro: 7€ + 1,50 € de frais de port.
    8,50 €
  • Le trésor d’Erdeven

    Written by: 
    Collected by: 

    E 2017 oa bet divizet gant ti-kêr an Ardeven teurel holl paperioù kozh ar presbital. Dielloù dedennus oa bet dizoloet : 481 sarmon bet skrivet gant daou veleg, Mathurin Oliviero ha Pierre-Marie Rival, etre 1880 ha 1930. Al labour bizskrivañ a zo bet fiziet e Ti Douar Alre.

    Ar sarmonioù orin a vez kavet war lec’hienn Ti Douar Alre:

    https://www.tidouaralre.com/stagadenn-%26quot%3Ble-tresor-d-erdeven-tenzor-an-ardeven%26quot%3B-janvier-2022/a455.html

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-917681-57-2
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    216
    Dimensions: 
    14.5 x 20.5
    14,00 €
  • Scarmentado ha danevelloù all

    Written by: 

    4 danevell gant Voltaire da zizoloiñ e brezhoneg: "Cosi-Sancta", "Bababec hag ar fakired", "Istor beajoù Scarmentado skrivet gantañ e-unan" hag "Avantur en Indez". 

    E-kichen « romantoù » brudet Voltaire (Candide, Zadig, L’Ingénu) ez eus ivez danevelloù berr ma tiskleir ar skrivagner e vennozhioù diwar-benn ar frankiz da soñjal hag ar relijion. "Scarmentado" ha "Cosi-Sancta", embannet amañ, zo div eus ar re wellañ.

    Publisher: 
    ISBN: 
    979-10-90456-58-7
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    46
    Distributed by: 
    Kuzul ar Brezhoneg
    translated by: 
    Langage(s) of the product: 
    6,00 €
  • Lizig, Priñsezig an dour

    Illustrated by: 

    Lizig, ur gorriganez vihan, a zo o chom a-dreuz ur rouantelezh vurzhudus e-lec'h ma klever al logod, ar chignaned hag an tousegi é predeg èl tud. Pinvidik eo neudenn an istor ; puilh ha dic'hortoz eo an darvoudoù skrivet en ur yezh flour ha bev.
    E deroù an ugentvet kantved e oa bet embannet an oberenn-mañ evit ar wezh kentañ. Adlabouret eo bet kement a-fed testenn (reizhskrivadur) hag a-fed skeudennoù. Ur plas frankoc'h 'zo bet roet d'an engravadurioù savet get G. TH. Rotman, ur c'hant bennak etre tout ; livet int bet oc'hpenn da se.
    Kevret get al levr e kavoc'h ur bladenn, ul lennadenn get Daniel Doujet hag Anaig Lucas, heuliet get sonerezh savet get David Le Port hag ur c'haierig get an destenn lakaet e galleg get Daniel Carré.

    https://bzh.tidouaralre.com/lizig-princesse-des-eaux-un-conte-en-breton-de-g.th-rotman-ebrel-2020/a360.html

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-9570496-1-5
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    120
    Dimensions: 
    21 x 29,7
    Langage(s) of the product: 

    Choice of delivery

    Tarif: 
    18€ + 4.5€ de frais de port
    22,50 €
  • Al Liamm

    Issue: 
    448
    September-October 2021
    Summary: 


    BARZHONEGOÙ
    Narayama Blues, gant Yann MEZARVRO
    Emsell, gant Yann gKERAOZERN
    Gorreoù, gant Iwan COUÉE

    DANEVELLOÙ
    1, 2, 3, gant Gwenvred LATIMIER-KERVELLA
    Te ’oar brezhoneg ivez ?, gant Jañ BIGOUILH
    Ankoù goursteredenn, gant Jerom OLIVRY
    Baradoz emit-hu ?, gant Mich BEYER

    E KOUN
    Kenavo Paol, gant Malo BOUËSSEL du BOURG

    ISTOR SOKIAL AR BREZHONEG
    Piv a leñvo d’an durzhunell c’hoazh ?, gant Erwan HUPEL

    STUDIADENN
    Brezhoneg Molenez, gant Fulup LANNUZEL

    HEKLEV SEVENADUREL
    A-dreuz lenn
    Petra nevez ?
    Notennoù

     

    Publisher: 
    subscriptions: 
    Le numéro: 7€ + 1,50 € de frais de port.
    8,50 €
  • Miltamm Breizh (280 tamm)

    Illustrated by: 

    Ur gartenn kaer-eston treset gant Jean-Yves André evit en em dommañ ouzh douaroniezh Breizh ha deskiñ en ur c'hoari.

    Publisher: 
    ISBN: 
    9782913652835
    Year: 
    2021
    Dimensions: 
    48 x 34
    Distributed by: 
    Coop Breizh
    Langage(s) of the product: 
    13,00 €
  • Trouzioù en noz

    Written by: 
    Illustrated by: 

    Ne c'hell ket kousket Babig Logodenn abalamour d'an holl drouzioù iskis a glev en noz-mañ. Petra zo o c'hwezhañ hag o sutal ? Piv zo o stekiñ ouzh ar prenestr ? Ha daoust hag un tasmant eo zo oc'h huchal "Ou - Ou" ? Aon ruz en deus Babig Logodenn. "Gallout a ran dont ez kwele ?" a c'houlenn Babig Logodenn digant e dad. Gouzout mat a ra Tadig Logodenn eo dav da Vabig Logodenn deskiñ kousket en e wele e-unan hag ober gant ar pezh a ra aon dezhañ...

    Adalek 4 bloaz.

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-913652-82-8
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    28
    Dimensions: 
    26,5x23
    Distributed by: 
    Coop Breizh
    Langage(s) of the product: 
    11,00 €
  • Kalsad a-dreuz

    Written by: 
    Illustrated by: 

    Un istor simpl evit dizoleiñ an diforc'hioù a gaver etre ar vugale en ur c'hlas da skouer...

    "N'eus den na tra hep e si, hag alies en deus daou pe dri !"

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-913652-85-9
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    24
    Dimensions: 
    21x21
    Distributed by: 
    Coop Breizh
    Langage(s) of the product: 
    8,00 €
  • Dindan ar bili, an traezh

    Written by: 

    War e bouezig e ya Youenn gant e vuhez ’kostez Landerne. Ur vicher vat, daou vab, un toullad mignoned. Ha setu eñ, un deiz, e-tal « ar vaouez az poa klevet er radio an deiz all... Ya. Hep mar na marteze... Ha tamm-ha-tamm, hep gouzout dit zoken, e teu he mouezh strobinellus da sorsañ ac’hanout... »
    Setu tapet Youenn er griped hag eñ prest da redek, da lammat, da nijal, da neuial, da hunvreal war-lerc’h Monn-Seu, Montse pe me ’oar-me !
    Konter an istor karantez-mañ, hag eñ tost ouzh al lenner, a gas ac’hanomp war roudoù kalonoù kizidik, bliv ha denel ken-ken.

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-7368-0155-7
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    286
    Dimensions: 
    13x20
    Distributed by: 
    Coop Breizh
    Langage(s) of the product: 
    Genre: 
    14,00 €
  • Ur Rusianez e Breizh er bloavezhioù 1850

    El levr-mañ emañ danevell beajoù Ekatarina Balobanova en hon bro. E Breizh e oa bet ar vaouez disaouzan a oa anezhi o foetañ bro gant he c’heniterv Agata war droad, war varc’h ha war vor. Bloavezhioù war-lerc’h e c’hoantaas dezrevell da lennerien Rusian an amzer-se hec’h avanturioù en ur ober un depegn eus maezioù, kêrioù, pardonioù, dañsoù hag aergelc’h ar vro. En he danevell e sil meur a gontadenn bet dastumet ganti dre ma oa o vale bro hag e ro kalz a blas da Varivon, ur vaouez kozh a oa o vevañ nepell eus ti he eontr. Ganti e oa bet broudet da weladenniñ ar vro hag e oa bet sikouret da intent kredennoù ha mod da vevañ ar Vretoned. Souezhet e vezer, 150 bloaz war-lerc’h, eus sell Ekaterina war hon bro. Daoust ma n’eo ket atav gwirheñvel ar pezh a embann e tesker kalz diwar-benn an dud, an Nedeleg, ar chapelioù hag ar beredoù, tantad Sant-Yann… Un testeni talvoudus ez-istorel eo he hini, ha plijus da lenn war ar marc’had, pa ne vefe nemet evit he fent hag he spered lemm.


    Ekaterina Balobanova (1847-1927) a voe en he amzer ar Rusianez nemeti a oa arbennik war al lennegezh keltek. Unan eus he moerebed a oa o chom e Breizh pa a oa dimezet gant ur c’hont a vro Dreger; gant se he devoe Ekatarina tro da chom e Breizh ha da redek bro gant he c’heniterv Agata. Diarc’hant en em gavas goude marv he zad e 1864 hag e teuas da chom e Treger betek 1867.

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-38190-013-1
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    124
    Dimensions: 
    14,5 x 20,5 cm
    translated by: 
    Langage(s) of the product: 
    11,00 €
  • Ar Berlezenn

    Written by: 

    Gant ampartiz e lakaas Kino e gontell da riklañ e-barzh kostez ar grogenn. A-dreuz ar gontell e sante ar gigenn o startaat mort. Evel ul loc’henn e c’hoarias al lavnenn, terriñ a reas ar gigenn, hag ar grogenn a zigoras. Gweañ a reas ar c’hig heñvel ouzh ur vuzell ha goude e tistanas. Kino a savas ar c’hig, hag aze e oa, ar berlezenn veur, disi evel al loar. Tapout a rae ar gouloù ha purat a rae anezhañ, ha disteuler a rae anezhañ en ur gannded arc’hantet. Ken bras ha vi ur gouelan e oa. Perlezenn vrasañ ar bed e oa.

    ISBN: 
    978-2-86863-202-9
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    128
    Dimensions: 
    11 x 18
    Distributed by: 
    Coop Breizh
    translated by: 
    Langage(s) of the product: 
    Genre: 
    10,00 €
  • Morlenn

    Written by: 

    Labour, huñvreoù, karantezioù... treiñ a ra bravik e dammig buhez gant Anton... betek d’ar brezel lakaat e vedig-bed da horjellat. Ugent vloaz eo pa grog ar bombezadegoù da zrastañ Brest. Gant ar rekizadur taolet war an dud yaouank e vo ranket dezhañ mont da skoachañ war ar maez gant e geneil Julian. Pa zistroio da Vrest, e dibenn ar brezel, en em gavo sanket e spouron ar seziz. En em dennañ salv a raio eus an ifern-se, doaniet-don avat en e askre. Ha deuet ar peoc’h en-dro e tistro Brestiz d’o c’hêr tamm-ha-tamm met Anton ne gav ket e blas ken eno. Kuitaat Breizh eo a raio-eñ ha mont da glask e chañs da bellvro. Abeg gwirion e zivroañ avat n’eo ket an hini a grede da lod e oa.

    Daou-ugent vloaz war-lerc’h e konto Anton e istor d’ur studier yaouank deuet d’e enrollañ. Marevezh deroù ar radioioù dieub e oa…

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-38190-014-8
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    328
    Dimensions: 
    12x19
    Langage(s) of the product: 
    Genre: 
    13,00 €
  • Fahrenheit 451

    Written by: 

    Guy Montag est pompier. Il brûle les livres. Une nuit il fait la rencontre de Clarisse...

    Traduction en breton du célèbre roman dystopique de Ray Bradbury.

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-38190-016-2
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    238
    Dimensions: 
    12x19
    translated by: 
    Langage(s) of the product: 
    11,00 €
  • Gwenneien an aotrou Skouarneg

    Written by: 
    Illustrated by: 

    Wily bunny has no more pennies! He wouldn’t be him if he didn’t find a way to get some money. But will he succeed in paying off debts?

    For 5-8 years old.

    Audiobook (download : right-clic + save as): 
    Publisher: 
    ISBN: 
    979-10-90456-57-0
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    32
    Dimensions: 
    25 x 23,2 cm
    Distributed by: 
    Kuzul ar Brezhoneg
    translated by: 
    Langage(s) of the product: 
    12,00 €
  • Dezrevell ur marv rakkemennet

    Chronicle of a Death Foretold (Spanish: Crónica de una muerte anunciada) is a novella by Gabriel García Márquez, published in 1981. It tells, in the form of a pseudo-journalistic reconstruction, the story of the murder of Santiago Nasar by the Vicario twins.

    ISBN: 
    978-2-86863-203-6
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    122
    Dimensions: 
    11 x 18 cm
    Distributed by: 
    Coop Breizh
    translated by: 
    Langage(s) of the product: 
    10,00 €
  • Mont gant an hentoù

    Written by: 

    Abalamour da zegouezhioù bevet e-pad e yaouankiz ha d’e anaoudegezh eus reuzioù Istor ar vro e c’hell an unan tennañ skouer, spi ha nerzh diouto evit kas e vuhez, e engouestl hag e labour da benn.

    Daouzek danevell pe gronikenn eus an Arvor d’an Argoad, an holl anezho o taolenniñ darvoudoù buhez an oberour e-mesk fedoù ha tudennoù istorel.

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-38190-015-5
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    120
    Dimensions: 
    12 x 19 cm
    Distributed by: 
    Kuzul ar Brezhoneg
    Langage(s) of the product: 
    8,00 €
  • Ar Gelted Kozh 3

    Illustrated by: 

    3. An ti, ar boued & an dilhad / 3. Habitat, nourriture & habillement

    Diazezet eo al levr-mañ war Notennoù diwar-benn ar Gelted Kozh, o istor hag o sevenadur bet skrivet gant Meven Mordiern, troet e brezhoneg gant Abherve (Frañsez Vallée) hag embannet e penn kentañ an XXvet kantved dindan stumm kaieradoù hep tamm tresadenn ebet enne koulz lavarout, met chomet int hep bezañ diamzeret.

    Ar grafour Serj Pineau en deus klasket dave ha tresadennoù hag a yafe da heul an testennoù en embannadurioù arkeologel a bep seurt. Gant donezon, aked hag amzer en deus skeudennaouet un azasadur e galleg.

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-38190-010-0
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    126
    Dimensions: 
    21 x 29,7 cm
    Distributed by: 
    Kuzul ar Brezhoneg
    Langage(s) of the product: 
    Genre: 
    12,50 €
  • Ar vaneg

    Illustrated by: 

    On a very cold day, Souris walks around and finds a red woolen mitten on the snow. Very happy, she snuggled inside. Then come Hare, Fox, Wild Boar and finally Chubby Bear who would also like to take advantage of the windfall!

    Audiobook (download : right-clic + save as): 
    Publisher: 
    Collection: 
    ISBN: 
    979-10-90456-56-3
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    32
    Dimensions: 
    23,2 x 21,7 cm
    Distributed by: 
    Kuzul ar Brezhoneg
    translated by: 
    Langage(s) of the product: 
    10,00 €
  • Le genre du nom en breton

    Written by: 

    Penaos gouzout ha gourel pe benel eo ger-mañ-ger ha neuze peseurt kemmadur implijout? Sed aze ul levr evit sikour an deskarded. Gant poelladennoù.

    Publisher: 
    ISBN: 
    979-10-90456-55-6
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    38
    Dimensions: 
    14,5 x 20,5 cm
    Distributed by: 
    Kuzul ar Brezhoneg
    Langage(s) of the product: 
    4,00 €
  • Breizh Aktu

    Written by: 

    Ur vaouez kozh, an dimezell Karadeg, a zo kraouiet e ti ar re gozh, e Kleder. Aet eo disoñj a-grenn, trelatiñ a ra ouzhpenn. Kavout a ra dezhi anavezout tud ha bezañ bevet darvoudoù ’zo. Un devezh e tec’h kuit diouzh an ospital ha c’hoari biz-meud war an hent bras. Kemeret eo en e garr-tan gant Jakou an Dall, ur c’haner yaouank hag a vez o kanañ e tiez ar re gozh, er festoù-noz hag e gouelioù all eus ar vro. Ur c’haner emsaver ez eus anezhañ.

    Setu an dimezell gozh hag ar c’haner yaouank o vont eus an eil kêr d’eben. Tremen a reont dre lec’hioù ma’z eus bet, er bloavezhioù 1970, darvoudoù pouezus, sokial, politikel ha sevenadurel. Emgann ar beizanted kaset en-dro gant Alexis Gourvennec e Montroulez, e 1961; harz-labour ar stal Joint Français e Sant-Brieg, e miz Mae 1972; c’hoari ar pezh Ar Bonedoù ruz e Karaez e 1975; « grev » al laezh e Gwiskri e 1972; yun ar filmour Reun Vautier e ospital Kemper, e 1973; raktres kreizenn nukleel Plougoñ e 1980; tarzhadenn kazarn Ti-Voujeret e 1976; c’hoari ar pezh Ma c’helljen-me kanañ laouen, e Kastellin; lanv du an Amoco Cadiz e Porsal, e 1978; ar skol Diwan gentañ e Lambaol-Witalmeze, e 1977.

    A-nebeudoù e teu ar memor en-dro d’an dimezell Karadeg. Hag hi lakaet a-gostez, kollet ganti hec’h identelezh, e teu skiant dezhi. Prest eo, pelloc’h, da gemer perzh e stourmoù ar Vretoned evit o yezh hag o bro. Daoust hag ez eo ar vaouez kozh-se ur « skeudenn » eus Breizh? An adkavadenn goude an ankounac’h!

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-916745-45-9
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    178
    Dimensions: 
    11 x 18
    Distributed by: 
    Coop Breizh
    Langage(s) of the product: 
    Genre: 
    12,00 €
  • Al Lanv

    Issue: 
    158
    Septembre 2021
    Summary: 

    Kovid hag identelezh er Martinik – Aline Gleoneg

    En Iwerzhon dirak E. Macron – Charlie Grall

    Testeni ar c’houmoul hag an avel – Youenn Kervalan

    Dallidigezh – Youenn Kervalan

    An dezrevell Bernabé – Padrig an Habask

    Ar velo a ya war-raok – Yann-Fañch Kerneis

    Kastell Trevarez  – Fulup Lannuzel

    Dreist da strob an diaoul – Youenn Kervalan

    Pinbollec – Youenn Kervalan

    « Erru poent dihuniñ ar prefed ! » – Charlie Grall

    Skrivagnerien – Paol ar Meur

    Diblouzañ a ra Pleiben – Charlie Grall

    Levezon an aotrou Monfort war Yeun ar Gow – Charlie Grall

    Dudi Job – al Lanv

    War-sav – Magali Baron

    Keleier an embann – Alan Botrel

    Perak ne ganan ket ar Marseillaise ken ! – Goulc’han Kervella

    Geriaoueg noz – Youenn Kervalan

    Ar beizantez hag an harluad – Youenn Kervalan

    Liv ha paper – Youenn Kervalan

    Skrivomp englenioù – Padrig an Habask & Iwan Gwegan

    Un distro àr an Dro – Daniel Doujet

    Terapiezh – Kristian Braz

     

    NEVEZ : e liv penn-da-benn adalek an niverenn 158!!

    Publisher: 
    subscriptions: 
    Al Lanv : Le numéro: 8 € + 1,50 € de frais de port
    9,50 €
  • An enezenn gevrinus Lodenn 1

    Written by: 

    Er bloavezh 1865, un aervag gwallgaset gant ur gorventenn spontus a voe bannet war aod un enezenn er mor Habask. Pemp den hag ur c’hi a oa war vourzh ar baloñs hag en o zouez an ijinour Cyrus Smith. An dra gentañ a rankont ober evit treuzvevañ : kavout bod ha boued, chaseal, kutuilh plant ha frouezh ha c’hwezhañ tan. A-drugarez d’an ijinour e c’hellint goveliañ binvioù houarn, implijout danvez tarzh hag ober o annez en ur c’hev dindan zouar.
    Setu lodenn gentañ avanturioù dreistordinal ar pemp haroz bet ijinet gant Jules Verne.

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-7368-0151-9
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    292
    Dimensions: 
    13x20
    Distributed by: 
    Coop Breizh
    translated by: 
    Langage(s) of the product: 
    Genre: 
    14,00 €
  • Miltamm Breizh (500 tamm)

    Illustrated by: 

    Ur gartenn kaer-eston savet gant Mikael Bodlore-Penlaez en em dommañ ouzh douaroniezh Breizh ha deskiñ en ur c'hoari.

    Publisher: 
    ISBN: 
    9782913652842
    Year: 
    2021
    Dimensions: 
    47x33
    Distributed by: 
    Coop Breizh
    Langage(s) of the product: 
    15,00 €
  • Ar vosenn skarlek

    Written by: 

    Ar vosenn skarlek is the traduction of The Scarlet Plague, a post-apocalyptic novel written by Jack London and originally published in 1912.

    The story takes place in 2073, sixty years after an uncontrollable epidemic, the Red Death, has depopulated the planet. James Howard Smith is one of the few survivors  in the San Fransisco area, and as he realizes his time grows short, he tries to impart the value of knowledge and wisdom to his grandsons.

    Publisher: 
    ISBN: 
    978-2-9511721-4-2
    Year: 
    2021
    Number of pages: 
    120
    Dimensions: 
    11 x 18
    translated by: 
    Langage(s) of the product: 
    10,50 €
Subscribe to New products
trouducru