Yudal ! expose le quotidien d’un homme, maître d’école en petite section de maternelle bilingue. Les interrogations et problèmes qu’il doit résoudre, souvent au-delà de ses fonctions. Ce qui le rapproche et le sépare de ses collègues femmes, ses collègues monolingues, ses collègues enseignant dans les classes primaires... Mais derrière la lutte quotidienne de l’enseignant apparaît celle de l’écrivain. Comment raconter ce qui se passe sans travestir la réalité ? Quelle place faire à la langue ? Comment s’affranchir du (des) mythe(s) ? Du sentiment d’être minoritaire pour ne pas le transmettre aux enfants qui sont sa seule priorité ?

Prix Xavier de Langlais 2013.