Kuzul ar Brezhoneg

Groupement d'associations culturelles de langue bretonne

Variations bretonnes sur la parabole de l’enfant prodigue

Auteur(s): 

Cet ouvrage présente un travail fondamental de confrontation entre différentes versions en langue bretonne de la Parabole de l’enfant prodigue, texte issu du Nouveau Testament largement répandu (Évangile de Luc). Les différentes versions étudiées ici sont issues de différents corpus : ouvrages d’édification religieuse, manuscrits, enregistrements, etc.
Le travail effectué par Patrick Le Besco est à la croisée de la dialectologie, de l’histoire de la langue, de la réception des textes. Il permet d’aborder d’autres aspects comme l’étude de la phonologie, des standarts, et autres.
Ce travail, enrichi de nombreuses notes et observations, intéressera autant le chercheur que l’étudiant ou encore le profane.

Patrick Le Besco est un chercheur indépendant, principalement sur le domaine des langues celtiques (breton, gaélique). Il s’intéresse autant aux langues dans leurs états anciens qu’à leur pratique actuelle. Il a publié de nombreux ouvrages et articles dans des revues spécialisées.

Maison d'édition: 
ISBN: 
978-2-917681-32-9
Année de publication: 
2016
Nombre de pages: 
256
Langue(s) du produit: 
22,00 €
trouducru