"Kergelenn, alouber an dremmwel" est un roman basé sur des faits historiques, l’histoire de Yves Joseph de Kerguelen de Trémarec est un officier de marine et un navigateur français, découvreur des mers australes.