Ce présent ouvrage propose une édition du seul texte arthurien en moyen-breton : An Dialog etre Arzur Roe d’an Bretounet ha Guynglaff. Il reprend la totalité du dossier afin de le resituer dans la chronologie du moyen-breton, mais aussi pour le resituer dans le corpus des textes arthuriens de langues celtiques. Ce texte est aussi un bel exemple de la circularité des textes entre écrit et oral depuis le Moyen Âge.